miércoles, 6 de mayo de 2009

Iran busca comprar carbono para enriquecer uranio


Diplomáticos afirman: Irán busca comprar la prohibida fibra de carbono

Associated Press (Traduccion de tuhermano) 

Dos diplomáticos de países miembros del Organismo Internacional de Energía Atómica supieron por un informe independiente de inteligencia sobre Irán, que una empresa fabricante de automóviles  está planeando  hacer pedidos de fibra de carbono, cosa prohibida por el embargo de la ONU porque se pueden utilizar para el enriquecimiento de uranio. Irán niega estas reclamaciones, y dice «que dio un número limitado de instrucciones a los ejecutivos para hacer adquisiciones " 
Los dos diplomáticos dicen que la empresa nacional del automóvil de Irán ha hecho planes para comprar grandes cantidades de fibra de carbono, que está bajo embargo de las Naciones Unidas, ya que  podría utilizarse en el programa nuclear del país. El ejecutivo fabricante de automóviles lo negó. 
  
Los dos diplomáticos independientes dijeron a The Associated Press  que los organismos de inteligencia de  sus  países habían reunido la información de que ejecutivos de  Irán  estaban planeando los pedidos internacionales de fibra de carbono .Que a decir de los iraníes sería utilizada para los tanques de combustible en un auto nuevo que es movido en parte por gas natural comprimido, dijeron los diplomáticos. 
  
Pero la fibra de carbono es también un componente para mover las centrifugadoras utilizadas para  enriquecer uranio. Irán está enriqueciendo uranio, pero dice que lo quiere sólo como combustible nuclear. Los EE.UU. y otros temen que podría ser utilizado en armas nucleares. 

Los dos diplomáticos de países miembros del Organismo Internacional de Energía Atómica  dijeron que sus organismos de inteligencia han informado de las sospechas de que Irán querría la fibra de carbono, al menos en parte para su programa nuclear. Hablaron a condición de anonimato porque su información era confidencial. 
  
Uno de los diplomáticos dijo a la AP que desde principios de 2009, Irán ha venido tomando medidas para "una gran adquisición de fibra de carbono". 
  
Un funcionario de Irán Manouchehr Manteqi  , sobre la base de órdenes del Supremo Consejo de Seguridad Nacional de Irán , "ha instruido a un número limitado de altos ejecutivos de la empresa para hacer la adquisición tan pronto como sea posible ", dijo el  diplomático. 
    
El Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán supervisa el programa nuclear del país. Sería inusual que participen en la rutina de producción industrial  como la fabricación de automóviles. 
  
Irán  dijo el mes pasado que su nuevo sedán Søren ELX utiliza un motor híbrido que puede funcionar con gas de petróleo y gas natural. Ellos  no ofrecieron detalles de los materiales que usan. Irán también ha utilizado  fibra de carbono en los rotores de nuevas y avanzadas centrifugadoras conocido como el IR - 2, IR-3 y IR-4, que aceleran el gas de uranio para producir uranio enriquecido. 
El Uranio poco enriquecido puede utilizarse como combustible nuclear. Mucho más enriquecido puede ser utilizado en una ojiva nuclear. 
   
Irán no ha dicho donde se utiliza la fibra de carbono en el IR-2, IR-3  e IR-4. Se han mostrado tan sólo unos modelos acabados, una posible indicación de que carece de fibra de carbono y otros materiales en virtud del bloqueo
 la ONU 

No hay comentarios: